chinese
oferta

  • Tłumaczenia pisemne i ustne:
    • polsko-chińskie
    • chińsko-polskie
  • Obsługę targów i spotkań na terenie Polski i Chin
  • Wyszukiwanie kontrahentów, nawiązywanie i koordynację współpracy
  • Pośrednictwo w kontaktach i prowadzenie korespondencji z kontrahentami
    w Chinach i Polsce
  • Prowadzenie negocjacji handlowych,
  • Wyszukiwanie produktów na rynku chińskim i polskim
  • Pomoc w organizacji wyjazdów turystycznych do Chin i Polski
  • Obsługę wycieczek zorganizowanych i osób prywatnych na terenie Polski
    i Chin

cennik

Tłumaczenie pisemne polsko-chińskie, chińsko-polskie 50 zł za znormalizowaną stronę. Przy większych zleceniach cena ustalana jest indywidualnie. Inne usługi: ceny umowne w zależności od rodzaju pracy

doswiadczenie

Od roku 2006 współpracuję z następującymi firmami w zakresie tłumaczenia, obsługi wizyt handlowych, opieki nad grupami chińskimi, obsługi administracyjnej (pozwolenia na pracę, zameldowanie, wizy):

Warfama Dobre Miasto
Mega HDCM Warszawa
Michelin Polska SA Olsztyn

o mnie

Nazywam się Dong Ruifang. Urodziłam się 27.03.1975 w Chinach w mieście Tianjin.
Tam ukończyłam szkołę średnią i uzyskałam maturę . W Polsce przebywam od roku 1997. Obecnie mieszkam w Ostródzie. Studiuję na kierunku zarządzania.

kontakt
Tłumacz języka chińskiego - Dong Ruifang